WHEN I awoke, it was quite light in the room, and through a window I saw the foliage of trees, lavender and heliotrope and violet in the light of a new day. I arose and went to the window. I saw no sign of sunlight, yet a brightness equivalent to sunlight pervaded everything. The air was warm and sultry. Below me I could see sections of various causeways extending from tree to tree. On some of these I caught glimpses of people. All the men were naked, except for loincloths, nor did I wonder at their scant apparel, in the light of my experience of the temperatures on Venus. There were both men and women; and all the men were armed with swords and daggers, while the women carried daggers only. All those whom I saw seemed to be of the same age; there were neither children nor old people among them. All appeared comely.

From my barred window I sought a glimpse of the ground, but as far down as I could see there was only the amazing foliage of the trees, lavender, heliotrope, and violet. And what trees! From my window I could see several enormous boles fully two hundred feet in diameter. I had thought the tree I descended a giant, but compared with these, it was only a sapling.

As I stood contemplating the scene before me, there was a noise at the door behind me. Turning, I saw one of my captors entering the room. He greeted me with a few words, which I could not understand, and a pleasant smile, that I could. I returned his smile and said, "Good morning!"

He beckoned to me to follow him from the room, but I made signs indicating that I wished to don my clothes first. I knew I should be hot and uncomfortable in them; I was aware that no one I had seen here wore any clothing, yet so powerful are the inhibitions of custom and habit that I shrank from doing the sensible thing and wearing only my undershorts.

At first, when he realized what I wished to do, he motioned me to leave my clothes where they were and come with him as I was; but eventually he gave in with another of his pleasant smiles. He was a man of fine physique, a little shorter than I; by daylight, I could see that his skin was about that shade of brown that a heavy sun tan imparts to people of my own race; his eyes were dark brown, his hair black. His appearance formed a marked contrast to my light skin, blue eyes, and blond hair.

When I had dressed, I followed him downstairs to a room adjoining the one I had first entered the previous night. Here the man's two companions and two women were seated at a table on which were a number of vessels containing food. As I entered the room the women's eyes were turned upon me curiously; the men smiled and greeted me as had their fellow, and one of them motioned me to a chair. The women appraised me frankly but without boldness, and it was evident that they were discussing me freely between themselves and with the men. They were both uncommonly goodlooking, their skins being a shade lighter than those of the men, while their eyes and hair were of about the same color as those of their male companions. Each wore a single garment of a silken material similar to that of which my bed cover had been made and in the form of a long sash, which was wrapped tightly around the body below the armpits, confining the breasts. From this point it was carried half way around the body downward to the waist, where it circled the body again, the loose end then passing between the legs from behind and up through the sash in front, after the manner of a G string, the remainder falling in front to the knees.

In addition to these garments, which were beautifully embroidered in colors, the women wore girdles from which depended pocket pouches and sheathed daggers, and both were plentifully adorned with ornaments such as rings, bracelets, and hair ornaments. I could recognize gold and silver among the various materials of which these things were fabricated, and there were others that might have been ivory and coral; but what impressed me most was the exquisite workmanship they displayed, and I imagined that they were valued more for this than for the intrinsic worth of the materials that composed them. That this conjecture might be in accordance with fact was borne out by the presence among their ornaments of several of the finest workmanship, obviously carved from ordinary bone.

On the table was bread different from that which I had had the night before, a dish that I thought might be eggs and meat baked together, several which I could not recognize either by appearance or taste, and the familiar milk and honey that I had encountered before. The foods varied widely in range of flavor, so that it would have been a difficult palate indeed that would not have found something to its liking.

During the meal they engaged in serious discussion, and I was certain from their glances and gestures that I was the subject of their debate. The two girls enlivened the meal by attempting to carry on a conversation with me, which appeared to afford them a great deal of merriment, nor could I help joining in their laughter, so infectious was it. Finally one of them hit upon the happy idea of teaching me their language. She pointed to herself and said, "Zuro," and to the other girl and said, "Alzo"; then the men became interested, and I soon learned that the name of him who seemed to be the head of the house, the man who had first challenged me the preceding night, was Duran, the other two Olthar and Kamlot.

But before I had mastered more than these few words and the names of some of the foods on the table, breakfast was over and the three men had conducted me from the house. As we proceeded along the causeway that passed in front of the house of Duran, the interest and curiosity of those we passed were instantly challenged as their eyes fell upon me; and it was at once evident to me that I was a type either entirely unknown on Venus or at least rare, for my blue eyes and blond hair caused quite as much comment as my clothing, as I could tell by their gestures and the direction of their gaze.

We were often stopped by curious friends of my captors, or hosts (I was not sure yet in which category they fell); but none offered me either harm or insult, and if I were the object of their curious scrutiny, so were they of mine. While no two of them were identical in appearance, they were all handsome and all apparently of about the same age. I saw no old people and no children.

Presently we approached a tree of such enormous diameter that I could scarcely believe the testimony of my eyes when I saw it. It was fully five hundred feet in diameter. Stripped of branches for a hundred feet above and below the causeway, its surface was dotted with windows and doors and encircled by wide balconies or verandas. Before a large and elaborately carved doorway was a group of armed men before whom we halted while Duran addressed one of their number.

I thought at the time that he called this man Tofar, and such I learned later was his name. He wore a necklace from which depended a metal disc bearing a hieroglyphic in relief; otherwise he was not accoutered differently from his companions. As he and Duran conversed, he appraised me carefully from head to feet. Presently he and Duran passed through the doorway into the interior of the tree, while the others continued to examine me and question Kamlot and Olthar.

While I waited there, I embraced the opportunity to study the elaborate carvings that surrounded the portal, forming a frame fully five feet wide. The motif appeared historical, and I could easily imagine that the various scenes depicted important events in the life of a dynasty or a nation. The workmanship was exquisite, and it required no stretch of the imagination to believe that each delicately carved face was the portrait of some dead or living celebrity. There was nothing grotesque in the delineation of the various figures, as is so often the case in work of a similar character on earth, and only the borders that framed the whole and separated contiguous plaques were conventional.

I was still engrossed by these beautiful examples of the wood carver's art when Duran and Tofar returned and motioned Olthar and Kamlot and me to follow them into the interior of the great tree. We passed through several large chambers and along wide corridors, all carved from the wood of the living tree, to the head of a splendid stairway, which we descended to another level. The chambers near the periphery of the tree received their light through windows, while the interior chambers and corridors were illuminated by lamps similar to those I had already seen in the house of Duran.

Near the foot of the stairway we had descended we entered a spacious chamber, before the doorway to which stood two men armed with spears and swords, and before us, across the chamber, we saw a man seated at a table near a large window. Just inside the doorway we halted, my companions standing in respectful silence until the man at the table looked up and spoke to them; then they crossed the room, taking me with them, and halted before the table, upon the opposite side of which the man sat facing us.

He spoke pleasantly to my companions, calling each by name, and when they replied they addressed him as Jong. He was a fine-looking man with a strong face and a commanding presence. His attire was similar to that worn by all the other male Venusans I had seen, differing only in that he wore about his head a fillet that supported a circular metal disc in the center of his forehead. He appeared much interested in me and watched me intently while listening to Duran, who, I had no doubt, was narrating the story of my strange and sudden appearance the night before.

When Duran had concluded, the man called Jong addressed me. His manner was serious, his tones kindly. Out of courtesy, I replied, though I knew that he could understand me no better than I had understood him. He smiled and shook his head; then he fell into a discussion with the others. Finally he struck a metal gong that stood near him on the table; then he arose and came around the table to where I stood. He examined my clothing carefully, feeling its texture and apparently discussing the materials and the weave with the others. Then he examined the skin of my hands and face, felt of my hair, and made me open my mouth that he might examine my teeth. I was reminded of the horse market and the slave block. "Perhaps," I thought, "the latter is more apropos."

A man entered now whom I took to be a servant and, receiving instructions from the man called Jong, departed again, while I continued to be the object of minute investigation. My beard, which was now some twenty-four hours old, elicited considerable comment. It is not a beautiful beard at any age, being sparse and reddish, for which reason I am careful to shave daily when I have the necessary utensils.

I cannot say that I enjoyed this intimate appraisal, but the manner in which it was conducted was so entirely free from any suggestion of intentional rudeness or discourtesy, and my position here was so delicate that my better judgment prevented me from openly resenting the familiarities of the man called Jong. It is well that I did not.

Presently a man entered through a doorway at my right. I assumed that he had been summoned by the servant recently dispatched. As he came forward, I saw that he was much like the others; a handsome man of about thirty. There are those who declaim against monotony; but for me there can never be any monotony of beauty, not even if the beautiful things were all identical, which the Venusans I had so far seen were not. All were beautiful, but each in his own way.

The man called Jong spoke to the newcomer rapidly for about five minutes, evidently narrating all that they knew about me and giving instructions. When he had finished, the other motioned me to follow him; and a few moments later I found myself in another room on the same level. It had three large windows and was furnished with several desks, tables, and chairs. Most of the available wall space was taken up by shelves on which reposed what I could only assume to be books--thousands of them.

The ensuing three weeks were as delightful and interesting as any that I have ever experienced. During this time, Danus, in whose charge I had been placed, taught me the Venusan language and told me much concerning the planet, the people among whom I had fallen, and their history. I found the language easy to master, but I shall not at this time attempt to describe it fully. The alphabet consists of twenty-four characters, five of which represent vowel sounds, and these are the only vowel sounds that the Venusan vocal chords seem able to articulate. The characters of the alphabet all have the same value, there being no capital letters. Their system of punctuation differs from ours and is more practical; for example, before you start to read a sentence you know whether it is exclamatory, interrogative, a reply to an interrogation, or a simple statement. Characters having values similar to the comma and semicolon are used much as we use these two; they have no colon; their character that functions as does our period follows each sentence, their question mark and exclamation point preceding the sentences the nature of which they determine.

A peculiarity of their language that renders it easy to master is the absence of irregular verbs; the verb root is never altered for voice, mode, tense, number, or person, distinctions that are achieved by the use of several simple, auxiliary words.

While I was learning to speak the language of my hosts, I also learned to read and write it, and I spent many enjoyable hours delving into the large library of which Danus is the curator while my tutor was absent attending to his other duties, which are numerous. He is chief physician and surgeon of his country, physician and surgeon to the king, and head of a college of medicine and surgery.

One of the first questions that Danus had asked me when I had acquired a working knowledge of his language was where I came from, but when I told him I had come from another world more than twenty-six million miles from his familiar Amtor, which is the name by which the Venusans know their world, he shook his head skeptically.

"There is no life beyond Amtor," he said. "How can there be life where all is fire?"

"What is your theory of the--" I started, but I had to stop. There is no Amtorian word for universe, neither is there any for sun, moon, star, or planet. The gorgeous heavens that we see are never seen by the inhabitants of Venus, obscured as they perpetually are by the two great cloud envelopes that surround the planet. I started over again. "What do you believe surrounds Amtor?" I asked.

He stepped to a shelf and returned with a large volume, which he opened at a beautifully executed map of Amtor. It showed three concentric circles. Between the two inner circles lay a circular belt designated as Trabol, which means warm country. Here the boundaries of seas, continents, and islands were traced to the edges of the two circles that bounded it, in some places crossing these boundaries as though marking the spots at which venturesome explorers had dared the perils of an unknown and inhospitable land.

"This is Trabol," explained Danus, placing a finger upon that portion of the map I have briefly described. "It entirely surrounds Strabol which lies in the center of Amtor. Strabol is extremely hot, its land is covered with enormous forests and dense undergrowth, and is peopled by huge land animals, reptiles, and birds, its warm seas swarm with monsters of the deep. No man has ventured far into Strabol and lived to return.

"Beyond Trabol," he continued, placing his finger on the outer band designated as Karbol (Cold Country), "lies Karbol. Here it is as cold as Strabol is hot. There are strange animals there too, and adventurers have returned with tales of fierce human beings clothed in fur. But it is an inhospitable land into which there is no occasion to venture and which few dare penetrate far for fear of being precipitated over the rim into the molten sea."

"Over what rim?" I asked.

He looked at me in astonishment. "I can well believe that you come from another world when you ask me such questions as you do," he remarked. "Do you mean to tell me that you know nothing of the physical structure of Arntor?"

"I know nothing of your theory concerning it," I replied.

"It is not a theory; it is a fact," he corrected me gently. "In no other way may the various phenomena of nature be explained. Amtor is a huge disc with an upturned rim, like a great saucer; it floats upon a sea of molten metal and rock, a fact that is incontrovertably proved by the gushing forth of this liquid mass occasionally from the summits of mountains, when a hole has been burned in the bottom of Amtor. Karbol, the cold country, is a wise provision of nature that tempers the terrific heat that must constantly surge about the outer rim of Amtor.

"Above Amtor, and entirely surrounding her above the molten sea, is a chaos of fire and flame. From this our clouds protect us. Occasionally there have occurred rifts in the clouds, and at such times the heat from the fires above, when the rifts occurred in the daytime, has been so intense as to wither vegetation and destroy life, while the light that shone through was of blinding intensity. When these rifts occurred at night there was no heat, but we saw the sparks from the fire shining above us."

I tried to explain the spherical shape of the planets and that Karbol was only the colder country surrounding one of Amtor's poles, while Strabol, the hot country, lay in the equatorial region; that Trabol was merely one of two temperate zones, the other one being beyond the equatorial region, which was a band around the middle of a globe and not, as he supposed, a circular area in the center of a disc. He listened to me politely, but only smiled and shook his head when I had finished.

At first I could not comprehend that a man of such evident intelligence, education, and culture should cling to such a belief as his, but when I stopped to consider the fact that neither he nor any of his progenitors had ever seen the heavens, I began to realize that there could not be much foundation for any other theory, and even theories must have foundations. I also realized, even more than I had before, something of what astronomy has meant to the human race of earth in the advancement of science and civilization. Could there have been such advancement had the heavens been perpetually hidden from our view? I wonder.

But I did not give up. I drew his attention to the fact that if his theory were correct, the boundary between Trabol and Strabol (the temperate and the equatorial zones) should be much shorter than that separating Trabol from Karbol, the polar region, as was shown on the map, but could not have been proved by actual survey; while my theory would require that the exact opposite be true, which was easily demonstrable and must have been demonstrated if surveys had ever been made, which I judged from the markings on the map to be the case.

He admitted that surveys had been made and that they had shown the apparent discrepancy that I had pointed out, but he explained this ingeniously by a purely Amtorian theory of the relativity of distance, which he proceeded to elucidate.

"A degree is one thousandth part of the circumference of a circle," he commenced. (This is the Amtorian degree, her savants not having had the advantage of a visible sun to suggest another division of the circumference of a circle as did the Babylonians, who hit upon three hundred sixty as being close enough.) "And no matter what the length of the circumference, it measures just one thousand degrees. The circle which separates Strabol from Trabol is necessarily one thousand degrees in length. You will admit that?"

"Certainly," I replied.

"Very goodl Then, will you admit that the circle which separates Trabol from Karbol measures exactly one thousand degrees?"

I nodded my assent.

"Things which equal the same thing equal each other, do they not? Therefore, the inner and outer boundaries of Trabol are of equal length, and this is true because of the truth of the theory of relativity of distance. The degree is our unit of linear measure. It would be ridiculous to say that the farther one was removed from the center of Amtor the longer the unit of distance became; it only appears to become longer; in relation to the circumference of the circle and in relation to the distance from the center of Amtor it is precisely the same.

"I know," he admitted, "that on the map it does not appear to be the same, nor do actual surveys indicate that it is the same; but it must be the same, for if it were not, it is obvious that Amtor would be larger around the closer one approached the center and smallest of all at the perimeter, which is so obviously ridiculous as to require no refutation.

"This seeming discrepancy caused the ancients considerable perturbation until about three thousand years ago, when Klufar, the great scientist, expounded the theory of relativity of distance and demonstrated that the real and apparent measurements of distance could be reconciled by multiplying each by the square root of minus one."

I saw that argument was useless and said no more; there is no use arguing with a man who can multiply anything by the square root of minus one.

推荐阅读

The Lair of the White Worm
中文名:白蛇传说
作者:Bram Stoker ( 布拉姆·史托克 )
The Call of the Wild
中文名:野性的呼唤
作者:Jack London ( 杰克·伦敦 )
The Adventures of Tom Sawyer
中文名:汤姆·索亚历险记
作者:Mark Twain ( 马克·吐温 )
Pride and Prejudice
中文名:傲慢与偏见
作者:Jane Austen ( 简·奥斯丁 )
Oliver Twist
中文名:雾都孤儿
作者:Charles Dickens ( 查尔斯·狄更斯 )

目录(14章)