Now listen to the great Montesquieu on this same subject:
"To maintain the spirit of commerce, it is necessary that all the laws must favor it. These laws, by proportionately dividing up the fortunes as they are made in commerce, should provide every poor citizen with sufficiently easy circumstances to enable him to work like the others. These same laws should put every rich citizen in such lowered circumstances as to force him to work in order to keep or to gain."
Thus the laws are to dispose of all fortunes!
Although real equality is the soul of the state in a democracy, yet this is so difficult to establish that an extreme precision in this matter would not always be desirable. It is sufficient that there be established a census to reduce or fix these differences in wealth within a certain limit. After this is done, it remains for specific laws to equalize inequality by imposing burdens upon the rich and granting relief to the poor.
Here again we find the idea of equalizing fortunes by law, by force.
In Greece, there were two kinds of republics, One, Sparta, was military; the other, Athens, was commercial. In the former, it was desired that the citizens be idle; in the latter, love of labor was encouraged.
Note the marvelous genius of these legislators: By debasing all established customs -- by mixing the usual concepts of all virtues -- they knew in advance that the world would admire their wisdom.
Lycurgus gave stability to his city of Sparta by combining petty thievery with the soul of justice; by combining the most complete bondage with the most extreme liberty; by combining the most atrocious beliefs with the greatest moderation. He appeared to deprive his city of all its resources, arts, commerce, money, and defenses. In Sparta, ambition went without the hope of material reward. Natural affection found no outlet because a man was neither son, husband, nor father. Even chastity was no longer considered becoming. By this road, Lycurgus led Sparta on to greatness and glory.
This boldness which was to be found in the institutions of Greece has been repeated in the midst of the degeneracy and corruption of our modern times. An occasional honest legislator has molded a people in whom integrity appears as natural as courage in the Spartans.
Mr. William Penn, for example, is a true Lycurgus. Even though Mr. Penn had peace as his objective -- while Lycurgus had war as his objective -- they resemble each other in that their moral prestige over free men allowed them to overcome prejudices, to subdue passions, and to lead their respective peoples into new paths.
The country of Paraguay furnishes us with another example [of a people who, for their own good, are molded by their legislators].*
*Translator's note: What was then known as Paraguay was a much larger area than it is today. It was colonized by the Jesuits who settled the Indians into villages, and generally saved them from further brutalities by the avid conquerors.
Now it is true that if one considers the sheer pleasure of commanding to be the greatest joy in life, he contemplates a crime against society; it will, however, always be a noble ideal to govern men in a manner that will make them happier.
Those who desire to establish similar institutions must do as follows: Establish common ownership of property as in the republic of Plato; revere the gods as Plato commanded; prevent foreigners from mingling with the people, in order to preserve the customs; let the state, instead of the citizens, establish commerce. The legislators should supply arts instead of luxuries; they should satisfy needs instead of desires.
philoenglish菲利英语是一款在线英语学习工具, 范围包括在线查词, 在线背单词, 英语听力, 阅读等多个维度. 产品支持移动端, PC端, 以及智能电视, 无需安装, 真正做到随时随地想学即学.
A Just and Enduring Government
The Complete Perversion of the Law
The Reason Why Voting Is Restricted
The Answer Is to Restrict the Law
The Fatal Idea of Legal Plunder
Slavery and Tariffs Are Plunder
The Proper Function of the Law
The Seductive Lure of Socialism
Enforced Fraternity Destroys Liberty
The Influence of Socialist Writers
The Socialists Wish to Play God
The Socialists Despise Mankind
A Defense of Paternal Government
Socialists Ignore Reason and Facts
Socialists Want to Regiment People
A Famous Name and an Evil Idea
Socialists Want Forced Conformity
Legislators Desire to Mold Mankind
Legislators Told How to Manage Men
Socialists Want Equality of Wealth
The Error of the Socialist Writers
The Socialists Want Dictatorship
The Indirect Approach to Despotism
Napoleon Wanted Passive Mankind
The Vicious Circle of Socialism
The Socialist Concept of Liberty
The Socialists Reject Free Choice
The Cause of French Revolutions
The Enormous Power of Government
Law and Charity Are Not the Same
The Basis for Stable Government
The Path to Dignity and Progress