Now this ambergris is a very curious substance, and so important as an article of commerce, that in 1791 a certain Nantucket-born Captain Coffin was examined at the bar of the English House of Commons on that subject. For at that time, and indeed until a comparatively late day, the precise origin of ambergris remained, like amber itself, a problem to the learned. Though the word ambergris is but the French compound for grey amber, yet the two substances are quite distinct. For amber, though at times found on the sea-coast, is also dug up in some far inland soils, whereas ambergris is never found except upon the sea. Besides, amber is a hard, transparent, brittle, odorless substance, used for mouth-pieces to pipes, for beads and ornaments; but ambergris is soft, waxy, and so highly fragrant and spicy, that it is largely used in perfumery, in pastiles, precious candles, hair-powders, and pomatum. The Turks use it in cooking, and also carry it to Mecca, for the same purpose that frankincense is carried to St. Peter's in Rome. Some wine merchants drop a few grains into claret, to flavor it.

Who would think, then, that such fine ladies and gentlemen should regale themselves with an essence found in the inglorious bowels of a sick whale! Yet so it is. By some, ambergris is supposed to be the cause, and by others the effect, of the dyspepsia in the whale. How to cure such a dyspepsia it were hard to say, unless by administering three or four boat loads of Brandreth's pills, and then running out of harm's way, as laborers do in blasting rocks.

I have forgotten to say that there were found in this ambergris, certain hard, round, bony plates, which at first Stubb thought might be sailors' trowsers buttons; but it afterwards turned out that they were nothing, more than pieces of small squid bones embalmed in that manner.

Now that the incorruption of this most fragrant ambergris should be found in the heart of such decay; is this nothing? Bethink thee of that saying of St. Paul in Corinthians, about corruption and incorruption; how that we are sown in dishonor, but raised in glory. And likewise call to mind that saying of Paracelsus about what it is that maketh the best musk. Also forget not the strange fact that of all things of ill-savor, Cologne-water, in its rudimental manufacturing stages, is the worst.

I should like to conclude the chapter with the above appeal, but cannot, owing to my anxiety to repel a charge often made against whalemen, and which, in the estimation of some already biased minds, might be considered as indirectly substantiated by what has been said of the Frenchman's two whales. Elsewhere in this volume the slanderous aspersion has been disproved, that the vocation of whaling is throughout a slatternly, untidy business. But there is another thing to rebut. They hint that all whales always smell bad. Now how did this odious stigma originate?

I opine, that it is plainly traceable to the first arrival of the Greenland whaling ships in London, more than two centuries ago. Because those whalemen did not then, and do not now, try out their oil at sea as the Southern ships have always done; but cutting up the fresh blubber in small bits, thrust it through the bung holes of large casks, and carry it home in that manner; the shortness of the season in those Icy Seas, and the sudden and violent storms to which they are exposed, forbidding any other course. The consequence is, that upon breaking into the hold, and unloading one of these whale cemeteries, in the Greenland dock, a savor is given forth somewhat similar to that arising from excavating an old city graveyard, for the foundations of a Lying-in Hospital.

I partly surmise also, that this wicked charge against whalers may be likewise imputed to the existence on the coast of Greenland, in former times, of a Dutch village called Schmerenburgh or Smeerenberg, which latter name is the one used by the learned Fogo Von Slack, in his great work on Smells, a text-book on that subject. As its name imports (smeer, fat; berg, to put up), this village was founded in order to afford a place for the blubber of the Dutch whale fleet to be tried out, without being taken home to Holland for that purpose. It was a collection of furnaces, fat-kettles, and oil sheds; and when the works were in full operation certainly gave forth no very pleasant savor. But all this is quite different with a South Sea Sperm Whaler; which in a voyage of four years perhaps, after completely filling her hold with oil, does not, perhaps, consume fifty days in the business of boding out; and in the state that it is casked, the oil is nearly scentless. The truth is, that living or dead, if but decently treated, whales as a species are by no means creatures of ill odor; nor can whalemen be recognised, as the people of the middle ages affected to detect a Jew in the company, by the nose. Nor indeed can the whale possibly be otherwise than fragrant, when, as a general thing, he enjoys such high health; taking abundance of exercise; always out of doors; though, it is true, seldom in the open air. I say, that the motion of a Sperm Whale's flukes above water dispenses a perfume, as when a musk-scented lady rustles her dress in a warm parlor. What then shall I liken the Sperm Whale to for fragrance, considering his magnitude? Must it not be to that famous elephant, with jeweled tusks, and redolent with myrrh, which was led out of an Indian town to do honor to Alexander the Great?

推荐阅读

The Lair of the White Worm
中文名:白蛇传说
作者:Bram Stoker ( 布拉姆·史托克 )
The Call of the Wild
中文名:野性的呼唤
作者:Jack London ( 杰克·伦敦 )
The Adventures of Tom Sawyer
中文名:汤姆·索亚历险记
作者:Mark Twain ( 马克·吐温 )
Pride and Prejudice
中文名:傲慢与偏见
作者:Jane Austen ( 简·奥斯丁 )
Oliver Twist
中文名:雾都孤儿
作者:Charles Dickens ( 查尔斯·狄更斯 )

目录(137章)

ETYMOLOGY

Chapter 1 - Loomings

Chapter 2 - The Carpet-Bag

Chapter 3 - The Spouter Inn

Chapter 4 - The Counterpane

Chapter 5 - Breakfast

Chapter 6 - The Street

Chapter 7 - The Chapel

Chapter 8 - The Pulpit

Chapter 9 - The Sermon

Chapter 10 - A Bosom Friend

Chapter 11 - Nightgown

Chapter 12 - Biographical

Chapter 13 - Wheelbarrow

Chapter 14 - Nantucket

Chapter 15 - Chowder

Chapter 16 - The Ship

Chapter 17 - The Ramadan

Chapter 18 - His Mark

Chapter 19 - The Prophet

Chapter 20 - All Astir

Chapter 21 - Going Aboard

Chapter 22 - Merry Christmas

Chapter 23 - The Lee Shore

Chapter 24 - The Advocate

Chapter 25 - Postscript

Chapter 26 - Knights and Squires

Chapter 27 - Knights and Squires

Chapter 28 - Ahab

Chapter 29 - Enter Ahab; to Him, Stubb

Chapter 30 - The Pipe

Chapter 31 - Queen Mab

Chapter 32 - Cetology

Chapter 33 - The Specksynder

Chapter 34 - The Cabin-Table

Chapter 35 - The Mast-Head

Chapter 36 - The Quarter-Deck

Chapter 37 - Sunset

Chapter 38 - Dusk

Chapter 39 - First Night-Watch

Chapter 40 - Midnight, Forecastle

Chapter 41 - Moby Dick

Chapter 42 - The Whiteness of The Whale

Chapter 43 - Hark!

Chapter 44 - The Chart

Chapter 45 - The Affidavit

Chapter 46 - Surmises

Chapter 47 - The Mat-Maker

Chapter 48 - The First Lowering

Chapter 49 - The Hyena

Chapter 50 - Ahab's Boat and Crew. Fedallah

Chapter 51 - The Spirit-Spout

Chapter 52 - The Albatross

Chapter 53 - The Gam

Chapter 54 - The Town-Ho's Story

Chapter 55 - Of the Monstrous Pictures of Whales

Chapter 56 - Of the Less Erroneous Pictures of Whales and the True Pictures of Whaling Scenes

Chapter 57 - Of Whales in Paint; in Teeth; in Wood; in Sheet-Iron; in Stone; in Mountains; in Stars

Chapter 58 - Brit

Chapter 59 - Squid

Chapter 60 - The Line

Chapter 61 - Stubb Kills a Whale

Chapter 62 - The Dart

Chapter 63 - The Crotch

Chapter 64 - Stubb's Supper

Chapter 65 - The Whale as a Dish

Chapter 66 - The Shark Massacre

Chapter 67 - Cutting In

Chapter 68 - The Blanket

Chapter 69 - The Funeral

Chapter 70 - The Sphynx

Chapter 71 - The Jeroboam's Story

Chapter 72 - The Monkey-Rope

Chapter 73 - Stubb and Flask Kill a Right Whale and Then Have a Talk Over Him

Chapter 74 - The Sperm Whale's Head - Contrasted View

Chapter 75 - The Right Whale's Head - Contrasted View

Chapter 76 - The Battering-Ram

Chapter 77 - The Great Heidelburgh Tun

Chapter 78 - Cistern and Buckets

Chapter 79 - The Prairie

Chapter 80 - The Nut

Chapter 81 - The Pequod Meets The Virgin

Chapter 82 - The Honor and Glory of Whaling

Chapter 83 - Jonah Historically Regarded

Chapter 84 - Pitchpoling

Chapter 85 - The Fountain

Chapter 86 - The Tail

Chapter 87 - The Grand Armada

Chapter 88 - Schools and Schoolmasters

Chapter 89 - Fast-Fish and Loose-Fish

Chapter 90 - Heads or Tails

Chapter 91 - The Pequod Meets The Rose-Bud

Chapter 92 - Ambergris

Chapter 93 - The Castaway

Chapter 94 - A Squeeze of the Hand

Chapter 95 - The Cassock

Chapter 96 - The Try-Works

Chapter 97 - The Lamp

Chapter 98 - Stowing Down and Clearing Up

Chapter 99 - The Doubloon

Chapter 100 - Leg and Arm. The Pequod of Nantucket, Meets the Samuel Enderby, of London

Chapter 101 - The Decanter

Chapter 102 - A Bower in the Arsacides

Chapter 103 - Measurement of The Whale's Skeleton

Chapter 104 - The Fossil Whale

Chapter 105 - Does the Whale's Magnitude Diminish? - Will He Perish?

Chapter 106 - Ahab's Leg

Chapter 107 - The Carpenter

Chapter 108 - Ahab and the Carpenter

Chapter 109 - Ahab and Starbuck in the Cabin

Chapter 110 - Queequeg in His Coffin

Chapter 111 - The Pacific

Chapter 112 - The Blacksmith

Chapter 113 - The Forge

Chapter 114 - The Gilder

Chapter 115 - The Pequod Meets The Bachelor

Chapter 116 - The Dying Whale

Chapter 117 - The Whale Watch

Chapter 118 - The Quadrant

Chapter 119 - The Candles

Chapter 120 - The Deck Toward the End of the First Night Watch

Chapter 121 - Midnight - The Forecastle Bulwarks

Chapter 122 - Midnight Aloft.- Thunder and Lightning

Chapter 123 - The Musket

Chapter 124 - The Needle

Chapter 125 - The Log and Line

Chapter 126 - The Life-Buoy

Chapter 127 - The Deck

Chapter 128 - The Pequod Meets The Rachel

Chapter 129 - The Cabin

Chapter 130 - The Hat

Chapter 131 - The Pequod Meets The Delight

Chapter 132 - The Symphony

Chapter 133 - The Chase - First Day

Chapter 134 - The Chase - Second Day

Chapter 135 - The Chase - Third Day

Epilogue